13:53 

lock Доступ к записи ограничен

too talented to exist
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:20 

Органайзер моей мечты

~Ива~
Кошки ходят поперек
В дороге я начала вышивать давно и сначала обходилась карманом в книжке со схемой от Kustom Kraft, а потом в руки попала обычная прозрачная полиэтиленовая папка на зип-застёжке. Казалось бы, какая разница? Но так оказалось удобно вышивать, когда схема не скатывается с сумки при малейшем толчке транспорта. К сожалению, такая папка живёт недолго, а ещё всё, что в неё положишь, сворачивается в такую кучу, что порой и жизнь не мила. Хотелось разложить всё по кармашкам-полочкам, и потому не раз в раздумьях заходила в отдел сумочек в рукодельном магазине. Но ни одна сумка, попавшаяся мне на глаза, не удовлетворяла всем желаньям. В конце концов стало ясно: сама не справлюсь, надо делать на заказ. Знаю только одного человека, кто может это сделать, поэтому обратилась к Ире Бортник.

Одна голова хорошо, две — лучше, а когда их больше… Поэтому я обратилась к вам за советами об организации пространства в органайзере. Все советы очень пригодились, отдельное спасибо k8 за подробное описание раскладки!

Органайзер готов, отшила с ним уже две работы — и обе в электричке, потому что где ещё брать время на любимое хобби, когда дорога на работу занимает около двух часов в один конец? :) Нужно похвастаться!

читать дальше

@темы: Шоппинг, Хвастаюсь, Ссылки, Радостное, Отзывы и впечатления, Научная организация труда, Идея!, В помощь вышивальщице

10:39 

lock Доступ к записи ограничен

ira_scargeear
too talented to exist
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:04 

A dream is a goal without a deadline
Что-то я отчаялась найти в инете, что чему соответсвует в цикле "Дживс и Вустер" (на наших сайтааааах - кто во что горазд, молчу уж о вариантах перевода) и что вообще переведено, а что нет. И пришлось делать подборку самой, сверяясь по ходу с английским сайтом.

По ходу, вообще не переведены (или надо тщательнЕе искать) всего 4 рассказа.

А что вообще плохо - в инете очень многого нет на почитать(((.

Short Stories
1915 Extricating Young Gussie - Спасение Гасси, На выручку юному Гасси (--)
1916 Jeeves Takes Charge - Командует парадом Дживс, Дживз берет бразды правления в свои руки
1921 Jeeves in the Springtime (--)
1921 Aunt Agatha Speaks her Mind - Откровения тетушки Агаты, Тетя Агата высказывается, Коварные замыслы тети Агаты, Дальняя дорога и напрасные хлопоты (--)
1922 Scoring Off Jeeves (--)
1922 Introducing Claude and Eustace - Клод и Юстас, Познакомьтесь с Клодом и Юстасом, На сцене появляются Клод и Юстас, Близнецы, или братья-разбойники (--)
1922 The Hero's Reward - Награда герою, Награда находит героя (--)
1922 The Pride of the Woosters is Wounded - Задета честь Вустеров, Оскорбленная гордость Вустеров, Удар по самолюбию Вустеров, Честь семьи Вустеров (--)
1922 Pearls Mean Tears - Жемчуг - это слезы, Жемчуг к слезам, Белый жемчуг - эмблема печали (--)
1922 Sir Roderick Comes to Lunch - Сэр Родерик прибывает на ленч, Сэр Родерик приходит на ленч, Сэр Родерик приходит обедать, Психиатрический ленч (--)
1922 Aunt Agatha Takes the Count (--)
1916 The Artistic Career of Corky (Leave It to Jeeves) - Карьера художника Корки, Тернистый путь к славе, Триумфальный дебют Корки
1918 Jeeves and the Chump Cyril (--)
1918 Startling Dressiness of a Lift Attendant - Потрясающий наряд лифтера, Лифтеру неожиданно везет, Нарядный лифтер, Лиловое лифтерское счастье (--)
1918 A Letter of Introduction - Рекомендательное письмо, Без вины виноватый (--)
1916 Jeeves and the Unbidden Guest - Дживз и незваный гость (--)
1917 Jeeves and the Hard-Boiled Egg - Дживз и жмот, Дживс и "порядочный жила" (--)
1916 The Aunt and the Sluggard - Тетушка и лежебока, Лодырь Рокки и его тетушка(--)
1922 Comrade Bingo - Товарищ Бинго, Когда в товарищах согласья нет, Старый друг Бинго
1922 Bingo has a Bad Goodwood - Скандал в "Гудвуде", Бинго не везет в Гудвуде, Бинго не везет в Гудвуде, Гудвуд, в котором разбиваются сердца
1922 The Great Sermon Handicap - Большие гонки проповедников с гандикапом, Проповедь с гандикапом, Большой гандикап проповедников, Богослужение с... гандикапом (--)
1922 The Purity of the Turf - Чистота нравов на беговой дорожке, И никакого жульничества, Честная игра, Игра по правилам (--)
1922 The Metropolitan Touch - Немного столичного блеска, Дух метрополии, Столичные штучки, Здоровый урбанистический дух (--)
1922 The Delayed Exit of Claude and Eustace - Отъезд с запозданием Юстаса и Клодa, Долгие проводы Клода И Юстаса, Путешествие в Африку (--)
1922 Bingo and the Little Woman - Бинго и маленькая женщина, Бинго и его женушка, Бинго и его новая пассия, Под звон свадебных колоколов (--)
1922 All's Well - Все прекрасно, Все хорошо, что хорошо кончается, Все хорошо, что хорошо кончается, Хорошо кончается то, что кончается хорошо (--)
1924 The Rummy Affair of Old Biffy - Поразительное происшествие со стариной Биффи, Забавный случай со стариной Биффи (--)
1925 Without the Option - Без права замены, Вместо штрафа, Без замены штрафом (--)
1925 Clustering Round Young Bingo - Бинго Литтл попадает в переплет, Горой за Бинго (--)
1925 Carry On, Jeeves - Вперед, Дживз! Так держать, Дживс! (--)
1926 Fixing It for Freddie - Как уладить дело Фреди, Спасаем Фредди (--)
1926 Jeeves and the Impending Doom - Секретарь министра, Дживз и неотвратимость судьбы, Дживс и грозная поступь рока
1926 The Inferiority Complex of Old Sippy - Находчивость Дживса, Комплекс неполноценности старины Сиппи, Старина Сиппи и его комплекс неполноценности
1927 Jeeves and the Yule-Tide Spirit - Дживс и дух рождества, Веселые праздник, Дживз и веселый дух Рождества, Дживс и святочные розыгрыши
1929 Jeeves and the Song of Songs - Дживс и песнь песней
1929 Episode of the Dog McIntosh - Эпизод с собакой Макинтошем, Случай с собакой Макинтошем (--)
1929 The Spot of Art - Произведение искусства (--)
1930 Jeeves and the Kid Clementina - Дживз и девочка Клементина, Дживс и маленькая Клементина (--)
1929 The Love That Purifies - Любовь, которая очищает, Возвышающая душу любовь (--)
1930 Jeeves and the Old School Chum - Дживс и старая школьная подруга (--)
1930 Indian Summer of an Uncle - Бабье лето дяди Джорджа, Золотая осень дядюшки Джорджа (--)
1930 The Ordeal of Young Tuppy - Мучения Тяпы Глоссопа, Тяжкое испытание, выпавшее на долю Таппи Глоссопа (--)
1930 Very Good, Jeeves - Так держать, Дживз! Посоветуйтесь с Дживсом
1922 Bertie Changes His Mind - Берти меняет точку зрения, Берти меняет свое решение (--)
1959 Jeeves Makes an Omelette - Дживс готовит обед
1966 Jeeves and the Greasy Bird - Дживс и скользкий тип

NOVELS
1921 No Wedding Bells for Bingo - Никаких свадебных колоколов, Не дождаться Бинго свадебных колоколов, Свадебные колокола для Бинго не зазвучат, Свадебные колокола отменяются, Карильон почти не слышен
1921 Jeeves Exerts the Old Cerebellum - Дживз шевелит мозгами, Дживз напрягает старые мозги, Дживз напрягает извилины, Старый волк знает толк
1923 The Inimitable Jeeves - Шалости аристократов, Этот неподражаемый Дживс!, Дживс, Невероятные приключения Дживза и Вустера
1934 Thank You, Jeeves - Дживс, вы - гений!
1934 Right Ho, Jeeves (aka Brinkley Manor) - Ваша взяла, Дживс, Полный порядок, Дживз!
1938 The Code of the Woosters - Фамильная честь Вустеров, Кодекс Вустеров, Кодекс чести Вустеров
1947 Jeeves in the Morning (aka Joy in the Morning) - Радость поутру
1949 The Mating Season - Брачный сезон
1953/54 The Return of Jeeves (aka Ring for Jeeves) - Не позвать ли нам Дживса?
1954/55 Jeeves and the Feudal Spirit (aka Bertie Wooster Sees It Through) - Дживс и феодальная верность (--)
1960 How Right You Are, Jeeves (aka Jeeves in the Offing) - Дживс в отпуске, На помощь, Дживс! Дживс уходит на каникулы
1963 Stiff Upper Lip, Jeeves! - Не унывай, Дживз! Держим удар, Дживс! (--)
1971 Jeeves and the Tie that Binds (aka Much Obliged, Jeeves) - Тысяча благодарностей, Дживс (--)
1974/75 The Cat-nappers (aka Aunts Aren't Gentlemen) - Тетки - не джентльмены (--)

@темы: Интересности, Книги, Мысли вслух

01:16 

Доступ к записи ограничен

ната-лето
Улыбка — недорогой способ выглядеть лучше.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

06:15 

Доступ к записи ограничен

AISI-A
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:29 

Фильм

Maeglin_d
яойный эльф
Потерялся фильм. Смотрела его давным-давно, на видеокассете, так что скорее всего где-то 80-90х годов. Американский.
Сюжет примерно такой:
Средневековое или сказочное королевство. В озере (кажется) обитает неведомое чудовище. В жертву этому "чудовищу" приносят принцессу, а ее жених-рыцарь отправляется ее спасать. На деле "чудовище" оказывается белобрысым мужчиной-инопланетянином, чей корабль потерпел крушение. Инопланетянин общается с помощью мыслей и всегда ходит в прозрачном шлеме-колпаке. В итоге принцесса влюбляется в инопланетянина.
Четко помню, что у пришельца остро стоял вопрос - сможет ли он дышать местным воздухом и жить без своего шлема. Все закончилось хэппи-эндом.
Буду благодарна за любые подсказки, что это за фильм. :yes:

Звездный рыцарь. Спасибо St_Gojyo

@темы: фильм, найдено

08:01 

Как быстро сложить рубашку

У нас руки растут из правильного места!
Это уже боян, но я только с помощью этой гифки, наконец, поняла, как это делается.


@темы: Полезные приемы

21:06 

Доступ к записи ограничен

Max Gautz
give me your life and get out
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Записки у изголовья

главная